"ریکو" تبهکاری جاه طلب به شهری بزرگ در شرق رفته و به همراه دوستش "ماسارا" به گروه "سم ویتوری" می پیوندد.او به سرعت رهبری گنگسترها را به عهده گرفته و با عنوان "سزار کوچک" شناخته می شود.در سرقتی از یک کلاب شبانه او کمیسر جنائی "آلوین مک کلور" را به قتل می رساند اما دوستش "جو" شاهد قتل می شود...

مخترعی نوآوری‌های جدیدی را به هواپیماهای یک شرکت هواپیمایی اضافه می‌کند و همین امر باعث می‌شود مالکان یک شرکت رقیب برای دزدیدن آن‌ها دست‌به‌کار شوند. با قرار گرفتن یک خلبان مرد و یک خلبان زن در معرض خطرات مداوم، هم روی زمین و هم در بالای ابرها، مخاطرات به اوج خود می‌رسد.